L’heure des départs pour les séjours à l’étranger ISPA approche : nous sommes tous très impatients de voir nos étudiants s’envoler vers leur nouvelle vie.
Chaque année, vous êtes très nombreux à nous demander : quel cadeau “made in France” pourrait faire plaisir à votre famille d’accueil ou à vos amis à l’étranger ?
Voici quelques idées pour vous inspirer : votre future famille d’accueil et vos futurs amis apprécieront ces attentions !
🎁 Produits locaux et spécialités régionales
- Produits typiques de votre région : notre quotidien peut sembler exotique pour d’autres !
Originaire de Bretagne, j’avais ramené des biscuits pur beurre, des caramels au beurre salé et un kouign-amann à ma famille d’accueil aux États-Unis : autant vous dire que mes gâteaux n’ont pas fait long feu ! (Mathilde). - Gâteaux ou bonbons français, même des marques peu connues à l’étranger (Les gâteaux St Michel, Carambar, pastilles Vichy…), font toujours leur effet.
- Cosmétiques français, même en petits échantillons, très appréciés.
- Savons de Marseille : un classique international.
- Bougies parfumées ou produits à base de lavande si vous venez du sud de la France.
✨ Petits cadeaux personnalisés
- Si vous êtes créatif, pourquoi ne pas créer un cadeau sur mesure ?
- Pochette, casquette ou T-shirt avec des phrases ou références françaises (“I love Paris”, “Bonjour”, ou des phrases dans la langue régionale de votre région).
- Carte postale de votre ville ou région avec un petit mot de remerciement.
- Magazine sur la cuisine française ou sur votre région, en français, pour partager un peu de culture.
🎶 Culture et souvenirs « typiquement français »
- Films français cultes avec sous-titres pour partager un moment en famille.
- Un CD d’Édith Piaf : c’est du vécu, ils ont adoré ! Et cela fait des souvenirs parce qu’ensuite nous avons écouté et réécouté le CD ensemble. Ces CD me permettaient de leur donner des cours de français en même temps, c’était à moi de rire un peu à ce moment-là (Sarah).
- Souvenirs touristiques : porte-clés de la Tour Eiffel, sets de table ou affiches de Paris.
- Tote bag avec des expressions françaises ou le Moulin Rouge, par exemple.
- Jeux de société français : un excellent moyen de créer du lien et passer un moment convivial. Prenez des jeux où les règles sont faciles à comprendre, type Skyjo, Dobble, ou Uno !
- Livres jeunesse français : parfait si vous partez en famille d’accueil et qu’ils ont de jeunes enfants ; vous pourrez leur lire et partager votre langue avec eux.
- Mode française : si vous êtes passionné, une belle pièce française fait toujours plaisir !
- Conseil : n’hésitez pas à jouer sur le côté “cliché français” : ça fonctionne toujours !
A éviter :
- L’alcool, les produits périssables et frais (pour éviter tout problème lors du transport)
- Fruits frais, noix, produits végétaux (comme les sachets de lavande) ou tout dérivé de la terre ou du sable sont strictement interdits par les douanes de nombreux pays comme la Canada, l’Australie, la Nouvelle-Zélande ou encore le Japon.
En bref
Osez les classiques français, n’ayez pas peur des clichés, mettez un peu de vous dans vos cadeaux, et surtout : profitez de l’expérience et du voyage !
Bon voyage à tous 😉
Mathilde – Coordinatrice des séjours linguistiques et suivi, ISPA Montpellier
Sarah – Responsable séjours High School, ISPA Montpellier
